合わせガラスで、デザインガラスを作ることができますか？

はい。合せガラスは２枚のガラスの間に中間膜をくっつけた製品です。その中間膜にいろいろなプリントをしたものがデザイン合わせガラスです。